Luôn Có Hồn Ma Đến Tìm Tôi (Dịch)

Thể loại: Huyền học, Linh dị thần quái, Ngôn tình, Sảng văn, Nữ cường, Ngọt sủng, HE…

Nhóm dịch: Nhà YooAhin

Văn án:

Cổ Sơ Tinh là hậu duệ của tộc cản thi (*), theo sự phát triển của thời đại, tộc cản thi đã suy tàn, muốn dựa vào nghề chuyên môn để kiếm cơm đã trở thành một vấn đề. May là cô đã tìm được một công việc rất giống với cản thi, đó chính là giao thịt lợn ở lò mổ.

Ngày nọ, một con quỷ mang theo một túi minh tệ tới gõ cửa nhà cô, nhờ cô đưa hắn về quê.

Cổ Sơ Tinh nhìn minh tệ, lông mày xoắn thành hình sâu: Muốn về quê thì tự đi Linh xa (**) đi.

Quỷ huynh lại lấy ra một túi minh tệ: Tôi say xe. Chị gái, chị có lòng hảo tâm giúp một chút.

Cổ Sơ Tinh: "...."

Sau khi giúp một con quỷ, không bao lâu lại có người ôm minh tệ tới cửa: Thiên sư, thi thể của tôi ở dưới đáy sông, giúp tôi vớt thi thể với!

Cổ Sơ Tinh: "…"

Chú thích:

(*) Cản thi: là một loại cổ thuật của tộc Miêu, thuộc vào văn hóa thầy mo, cũng có chút liên quan với Mao Sơn Thuật, từ thời nhà Thanh đã lưu truyền rộng rãi lời đồn về “người cản thi” ở Tương Tây, nghĩa là “người cản thi” dùng “bí thuật” để mang thi thể người tha hương trở về quê cũ, cho bọn họ yên nghỉ tại quê nhà mình.

(**) Linh xa: Xe tang

Lưu ý:

Truyện này không có thật, vui lòng không chứng thực cốt truyện chính, tất cả yêu ma quỷ quái đều có thể xuất hiện.

Nữ thiên sư X kiêu ngạo với người sợ thành hai hàng với quỷ.

Nam chính chỉ phụ trách xinh đẹp như hoa.

Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Cổ Sơ Tinh, Kỷ Hoằng Tu ┃ vai phụ: Cổ Diệu, Mục Đồng Quang ┃