Xuyên Tới Trước Khi Pháo Hôi Ngoại Tình (Dịch)

Thể loại: Điền văn, Nữ phụ, Bình đạm sinh hoạt, Ngôn tình, Làm giàu, Nữ cường, Xuyên sách, HE…

Nhóm dịch: Nhà YooAhin

Văn án:

Sau khi ngủ dậy, Diệp Ninh xuyên thành nữ phụ mảnh mai khóc trong gió.

Lúc đó, cô cầm tiền bồi thường qua đời do tai nạn của cha cô và bỏ trốn cùng một người đàn ông...

Theo như hướng đi của cốt truyện, người đàn ông dùng tiền của cô để làm giàu rồi cưới nữ chính nhà giàu làm vợ, mà cô thì bị vứt bỏ một cách đáng thương. Về nhà thì cô mới biết được rằng em gái cô vì tìm cô mà bị lừa bán, không rõ tung tích. Em trai cô thì không có ai chăm sóc nên trở thành ăn mày, ăn nhầm phải thuốc diệt chuột rồi chết thảm...

Vì thế, Diệp Ninh giấu số tiền bồi thường mà cô chuẩn bị cho kẻ cặn bã đó rồi quyết đoán mua vé xe về nhà. Cô muốn thay đổi cuộc đời của em trai, em gái và cả chính cô nữa.

Nhận xét tác phẩm:

Diệp Ninh xuyên thành nữ phụ mảnh mai khóc trong gió. Mẹ đi xa, cha mất sớm do tai nạn, trong nhà cô còn hai đứa em trai em gái nhỏ tuổi đang đi học. Diệp Ninh vén tay áo lên gánh vác trọng trách lập nghiệp, tìm công việc kiếm tiền nuôi gia đình, bồi dưỡng hai em thành tài, đồng thời cô không quên nâng cao bản thân. Cuối cùng, em gái thành người tài của đất nước, em trai thành nhà khoa học, mà cô cũng trở thành một doanh nhân vừa có tài hoa vừa có tình yêu.

Hành văn của truyện nhẹ nhàng lưu loát, phong cách nhẹ nhàng, ngôn ngữ sinh động. Sự trưởng thành  và phát triển của nhân vật vừa tự nhiên vừa trôi chảy. Tình tiết câu chuyện mới mẻ độc đáo không theo cách cũ. Nửa phần sau của truyện dung nhập vào sự phấn đấu gây dựng sự nghiệp của người trẻ và yếu tố hoạt động từ thiện, ở trong sự ngọt ngào nhẹ nhàng thực hiện chủ đề thăng hoa. Nội dung truyện tích cực, luôn hướng về phía trước, là một tác phẩm đáng để đọc.