Trùng Sinh Thi Đại Học Về Sau, Nghỉ Hè Thực Hiện Tự Do Tài Chính! (Dịch)

Giang Ngộ, một người không hề mong muốn, đã trùng sinh trở về thời điểm sau kỳ thi đại học. Anh ta vốn đang tận hưởng cuộc sống trên du thuyền, cùng các cô gái xinh đẹp bàn luận về lẽ sống, vậy mà bỗng dưng lại quay về quá khứ.

"Thật sự là không muốn trùng sinh chút nào!" - Giang Ngộ thầm than.

Giáo hoa ngày nào đó bỗng nhiên đến hỏi: "Giang Ngộ, sao dạo này cậu không thèm để ý đến tớ vậy?"

Giang Ngộ ngơ ngác: "Xin lỗi, chúng ta thân nhau lắm à?"

Giáo hoa giận dỗi: "Cậu làm tớ tức chết mất!"

Giang Ngộ tỉnh bơ đáp: "Vậy để tôi đi nhặt xác cho cậu."

Kiếp trước, Giang Ngộ đã tốn bao công sức để "liếm" người ta, bây giờ trùng sinh rồi còn ai hơi đâu mà tiếp tục làm "cún"? Mấy người có đẹp hơn nữa thì cũng không có cửa đâu!

Ở kiếp trước, Giang Ngộ đã lăn lộn chật vật, dựa vào may mắn mới kiếm được gia sản hơn trăm triệu. Vậy mà bây giờ, anh ta có thể thấy được tỷ lệ thành công của mọi việc! Mua xổ số, chơi cổ phiếu, cá độ World Cup, tất cả đều hiển thị rõ tỷ lệ thắng! Nhờ vậy, chỉ một kỳ nghỉ thôi, Giang Ngộ đã đạt được tự do tài chính!

Giáo hoa sau này có hối hận, nhưng trong lòng Giang Ngộ đã chẳng còn chút gợn sóng. Yêu đương ư? Chuyện đó chó nó cũng không thèm, tôn chỉ của anh ta bây giờ là kiếm tiền, kiếm tiền và kiếm tiền!